kapaṭam idaḿ tava vindati hare
nāvasaraḿ punar āli-nikare dhruva
yāḿ sevitavān asi jāgarī
tvām ajayat sā niśi nāgarī
mā kuru śapathaḿ gokula-pate
vetti ciraḿ kā caritaḿ na te
na punar ahaḿ tvayi rasam āhare
(Refrain) Lord Hari, this trick does not bewilder my friends.
1) The girl You attentively served has conquered You at night.
2) O king of Gokula, please do not swear that You are truthful. What girl has not for a long time known these pastimes?
3) O Lord who has abandoned Your eternal love for us, I shall never love You again!