Govinda Das Kaviraj has written this song “Sajani Eta Dina Bangala Dwandwa”. This song is taken from the book Padavali. In this song, Govinda Das Kaviraj describes Sri Radha conversation with Him when her jealous quarrel with Lord Krishna is broken into pieces and immense love for Him has emerged in Her Heart.
(Refrain)
sajani eta dine bhańgala dwandwa
kanu anuraga bhujage garasala
kula-daduri maru manda
(1)
hrdaya mandire mora kanu ghuma-ola
prema-prahari rahu jagi
gurujana paura caura sadrsa bhela
durahi dure rahu bhagi
(2)
apanaka carita ape nahi samujhiye
ana karite haye ana
bhabe bharala mana parijana bancite
grha-pati sa-patika thama
(3)
ninda-u ninda nayane nahi heriye
na janiye kiye bhela ańkhi
yaba paramada kaha-i na-i pariye
gobinda-dasa eka sathi
(Refrain) O gopi-friend, on this day my jealous quarrel with Krsna is broken into pieces. The snake of love for Krsna has suddenly devoured the foolish frog of my so-called piety.
(1) In the palace of my heart, Krsna sleeps. Staying awake the whole night, the watchman of love guards Him. Like thieves, my elders and superiors stay far away.
(2) I do not understand my own actions. I do one thing and then I do another. My heart is overcome with love. I cheat my kinsmen. I flee from my house and husband.
(3) I rebuke them. My eyes will not look on them. Why have my eyes become like that? I do not know. I am overcome. I have no power to speak of it. Govinda dasa, you are my only friend. I tell all this to you.